Refugees in the sports club - a guidepost

Schon 2017 hat der Kreissportbund Siegen/Wittgenstein e.V. gemeinsam mit dem Kommunalen Integrationszentrum (KI) den Sportwegweiser entwickelt. Diese Broschüre soll helfen, Menschen mit Migrationshintergrund den organisierten Sport in Deutschland zu erklären. Außerdem stellt sie AnsprechpartnerInnen im Siegerland vor und erklärt das Programm "Integration durch Sport". Die Broschüre ist in folgenden Sprachen als pdf zum Download verfügbar (einfach auf die gewünschte Sprache klicken).

• Deutsch
• Albanisch
• Arabisch
• Englisch
• Französisch
• Persisch
• Rumänisch
• Türkisch

Wenn Sie gerne gedruckte Varianten der Broschüren zum Verteilen oder Auslegen haben wollen, schreiben Sie uns einfach mit der gewünschten Anzahl in der jeweiligen Sprache und der Lieferadresse eine Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (je nach Umfang der Lieferung fallen Portokosten an).

Already in 2017, the District Sports Association Siegen/Wittgenstein e.V. developed the Sports Guide together with the Communal Integration Center (KI). This brochure is intended to help explain organized sports in Germany to people with a migration background. It also introduces contact persons in the Siegerland region and explains the "Integration through Sport" program. The brochure is available for download as a pdf in the following languages (just click on the desired language).

• German
• Albanic
• Arabic
• English
• French
• Persian
• Romanian
• Turkish

If you would like to have printed versions of the brochures for distribution or display, simply send us an e-mail to Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! with the desired number in the respective language and the delivery address (postage costs will apply depending on the size of the delivery).