Für geflüchtete/neu zugewanderte Menschen

Willkommen in Siegen (Stadt Siegen), in Deutsch und Englisch

https://siwi-lebt-vielfalt.de/ (Kreis Siegen-Wittgenstein), in viele Sprachen übersetzt

Für Vereine

Flüchtlinge im Sportverein. Ein Wegweise für Vereine (auch unter „Broschüren“ gelistet)

Entschlossen Weltoffen, Broschüre für Antirassismusarbeit und Demokratieförderung

Interkultureller Selbstcheck für Vereine wie weit bin ich auf meinem Weg der interkulturellen Öffnung? Gerne führen wir hier auch Beratungen durch

FLVW: Ein Platz für alle.. Integration im Fußball

DFB: Im Fußball zu Hause! Flüchtlinge im Fußballverein, Integration im Fuball

Für Übungsleiter*innen

https://www.sport-woerterbuch.de, wichtige Sportvokabeln in mehreren Sprachen, internationale Spielesammlung

Sportwörterbuch des LSB NRW

Useful links

for refugees/new immigrants

Welcome to Siegen (City of Siegen), in German and English

https://siwi-lebt-vielfalt.de/ (Siegen-Wittgenstein district), translated into many languages

For clubs

Refugees in sports clubs. A guide for clubs (also listed under "Brochures")

Entschlossen Weltoffen, brochure for anti-racism work and promotion of democracy

Intercultural self-check for clubs - how far along am I on the road to intercultural openness? We are also happy to provide advice here

FLVW: A field for all... Integration in football

DFB: At home in football! Refugees in Football Clubs, Integration in Football

For trainers

https://www.sport-woerterbuch.de, important sports vocabulary in several languages, international game collection

Sports dictionary of the LSB NRW